Want to know the best sun traps for a spritz in the sunshine? From quintessential Cotswold pubs with babbling brooks, to Ibiza-style terraces and funky, fronded courtyards, here are the region’s finest places for a spot of alfresco sipping or scoffing.