Staycation alert! If you’re looking to discover somewhere a little bit under the radar, check our up-to-date guide to Suffolk’s historic market town, including where to scoff, shop, sleep, drink and hangout.