This Jacobean mansion blends period and modern features along with stunning gardens for a magical stay with the best of both worlds.