From rattan loungers and statement parasols to pizza ovens and boho lighting, these are the stylish garden upgrades worth splashing out on (or casually adding to basket).